Translate

2016/05/10

«Достоинство джентльмена» по-корейски

Дорамы помогают отвлечься и уйти с головой в прекрасный мир, где мужчины ведут себя по-мужски, а для женщины мечты и любви предостаточно. Когда вся Корея буквально помешалась на «Потомках солнца», я решила выбрать максимально реалистичную дораму «Достоинство джентльмена» и оценить ее новым глазом, человека живущего в Корее.



«Достоинство джентльмена» - это история о четырех мужчинах «в самом соку»: им за сорок, у них есть деньги, машины и квартиры. Теперь надо позаботиться и о личном счастье. Ли Чон Рок – повеса и бабник то сходится, то расходится со своей богатой женой. Он заставляет ее ревновать, а ее, кажется, этот вариант устраивает больше, чем момент, когда поводов для ревности не останется. Ин Тэ Сан – мой фаворит, человек слова, способный на поступки и выбирающий между лучшим другом и сестрой. Юн – умняша-адвокат, потерявший жену. Готов ли он построить счастье заново? И наконец, Ким До Чжин – главный герой, который живет любовью, но ошибки прошлого иногда могут подпортить атмосферу безграничного счастья.

Теперь по впечатлениям. Эта дорама о жизни, о любви, о дружбе, о верности долгу и мечте… Историю главной парочки я периодически проматывала, ибо 42-летний мужчина и 36-летняя женщина, обсуждающие котиков и буквально окруженные цветочной радугой, меня абсолютно не привлекали. Хотя посыл, наверное, был в том, что любви все возрасты покорны. Но теперь о жизни.

Недавно прочитала статью, что кореянки все чаще отказываются от желания выйти замуж. И вообще до тридцати ни мужчины, ни женщины не задумываются о том, чтобы официально оформить свои отношения. Конечно, везде есть свои  исключения. Но! Факт остается фактом. Как и любая развитая страна, Корея столкнулась с демографическим кризисом (http://vmeste.kr/index.php/rubrika-a-lankova/299-demography-south-korea). Большинство дорам наглядно демонстрируют эту черту корейского общества.

Теперь про дружбу. Всем известно, что мужская дружба крепкая и живет десятками лет. Для мужской дружбы не бывает ничего важнее ее самой, а между женщиной и другом всегда выбирается друг. В реальности в Корее существует и мужская, и женская дружба. Несмотря на обилие парочек, до определенного возраста популярностью пользуется разделение компании по гендерному признаку. Парни и девушки в студенческие годы не будут заниматься ухаживаниями друг за другом, просто будут есть в одной компании: он рядом с парнями, а она – с девушками. В один прекрасный день вся компания внезапно узнает, что он и она – парочка. Как? На помощь приходят соцсети: по переписке отношения начинаются, по ней же они и заканчиваются. Инфантильно немного? Но корейцы же робкие, не могут сказать в лицо все, что хотят, а вот в написании сообщений они обычно похрабрее.

Каких же парочек ожидать от дорамы. Самая главная пара у Ким До Чжина - учительница этики. Хорошая женщина, правильная. Но! Как же сладко все было... Даже когда у До Чжина появился ребенок, чувства, вспыхнувшие за месяц, не угасли. А после шутки эта женщина отправилась в другой город с целым чемоданом соджу. Смотрелось это все комично, но дорама не была бы дорамой без этого: я-мужчина бегаю за тобой-женщиной и готов бросить мир к твоим ногам, и деньги я зарабатываю, но все время провожу с тобой. Это самый большой обман корейских дорам, ибо в жизни корейские парни разыгрывают в отношениях только часть проблем, которые придумывают на ровном месте, а вот цветы в качестве подарка особой популярностью не пользуются.



Любимая парочка годы Тхэ Сана и гольфистки Про. И пускай она заставляет его ревновать, и пускай она его преднамеренно злит, но ОН несет за НЕЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. И даже когда любить становится невозможно, он понимает, что эта женщина - его выбор, а он настоящий мужчина, который не может ошибаться.


Еще одни любимчики - это Ли Чон Рок и его ревнивая аджумма. Сначала она показалось такой стервой-стервой, но оказалось, что, как и любая женщина, богатая домовладелица желала лишь тепла и заботы о себе. А кто же этого не хочет? Тотальный контроль за своим мужем - это конечно, нехорошо, но и в этом есть некая перчинка для отношений. 


И наконец, Юн и Мэ А Ри. Она его буквально "выплакала". Практически каждая их встреча заканчивалась либо ее дружбой с соджу, либо слезами. Определенно, есть категория девушек, способных идти к своей мечте рядом с мужчиной, который станет и поддержкой, и мечтой, и любовью всей жизни. Это не плохо, и не хорошо. Самодостаточность не всегда определяется одиночеством, иногда только рядом с кем-то человек растет и развивается.


Почему стоит посмотреть дораму? Хороший юмор делает историю живой. Например, почему свою женщину нужно укрыть от посторонних взглядов любыми подручными средствами, а на разрезы другой можно пялиться без зазрения совести. Или как правильно с пилой забирать свою треть имущества после развода. И как разговоры с самим с собой могут наладить личную жизнь.




Дорама «Достоинство джентльмена» правдива. Не бывает отношений без проблем, просто одни способны нести ответственность и решать эти проблемы, а другим нужно еще подрасти. К скольки годам вырастает мужчина? Возможно, он вообще не вырастает, а просто стареет… Главное – это из-за нерешительности не упустить свою любовь и не разрушить дружбу. Разговоры – удел взрослых людей, и именно диалоги помогают делать жизнь счастливее день за днем.

✿✿✿✿✿✿
❤: https://vk.com/ourday7
❤:   http://vk.com/hanna_v22
❤❤❤❤

Комментариев нет:

Отправить комментарий