Дорамы
заставляют поверить в сказочность Кореи. Конечно, неудивительно, что многие так хотят окунуться в мир корейской культуры и
почувствовать себя частью этого прекрасного придуманного дорамного мира. Но
реальность не всегда такая, как мы ожидаем.
Вот то
ли дорамы я такие какие-то особые смотрела, но там всегда ели рамен. "Ох и
вкусняшка же меня ждет!" - думала я. Да-да… Как бы не так. Рамен в Корее бывает разный. Один
нужно варить, другой можно заваривать. Чтобы все стало совсем понятно, рамен –
это лапша быстрого приготовления. Если бы в реальности герои дорам уплетали
столько рамена, то им бы пришлось раскошелиться на посещение супер дорогих
корейских больниц. По заверению корейцев, от рамена растет животик… А все
потому что не полезно.
Скромность
VS Мотели
В
дорамах парни боятся взять девушку за руку, и прям ему уже под сорок, а он и
целоваться-то не умеет! Понятное дело, что на самом деле все не так уж и
скромненько. За руку тут ходят все парочки. А еще иногда корейцы берут своих
девушек за шею, обнимают их сзади или еще как-то… Потом наступает ночь и
зажигаются вывески мотелей. Они на каждом шагу. А в оживленных районах… Мотель
на мотеле буквально. Поспорила бы я со скромностью корейцев, особенно после
бутылочки-другой соджу.
Золушка
VS Классовое
общество
Конечно,
история Золушки – это прекрасно. Но это сказка. В Корее студенты обычно
общаются со студентами, корейцы постарше – с корейцами постарше ну и далее в
схожем возрастном порядке. Знакомятся корейцы для отношений не на улице, а
через знакомых, свидания вслепую ну или интернет, на крайний случай. Поэтому
все случайные встречи чеболей и золушек практически исключены, а Ли Мин Хо так
и продолжит встречаться с Сюзи.
Стопроцентный
айдол VS
Обычный
человек
Вот
то ли я ни в тех местах хожу, вот то ли реально не каждый кореец выглядит как айдол. Нужно
прекрасно понимать, что в Корее живет огромное количество людей, и совсем не
каждый будет выглядеть как с обложки журнала. Как и в любой стране в Корее есть разные
люди, но отличительная черта именно здесь – это ухоженность и забота о себе.
Иногда доходит до крайностей. Например, корейцы могут заклеить прыщик
пластырем. Как будто теперь его стало не видно?! Но им кажется, что вот теперь
все идеально, а пластырь на лице – это красотища.
Проблема
решается VS
Проблема
не решается
Если
в дораме появляется проблема, то она обязательно разрешится. Причем герои найдут
выход. Не надо быть уверенными, что это так и будет на самом деле. Например,
просила я как-то помочь мне с компьютером. На протяжении 25 минут человек
вводил правильные логин и пароль. Проблема оказалась в интернет-соединении… Но
решать все пришлось уже потом и самой. Но зато вам улыбнутся, если что. Вот
такая приятная компенсация за нерешенные проблемы.
Следующий пост о Корее: Как не оказаться ненормальным в Корее?
Еще больше впечатлений в моем Instagram (7_anna_shi_7) и на YouTUbe-канале (https://www.youtube.com/channel/UCotdbNEiwKlk09h4epxmvhQ)
Следующий пост о Корее: Как не оказаться ненормальным в Корее?
Еще больше впечатлений в моем Instagram (7_anna_shi_7) и на YouTUbe-канале (https://www.youtube.com/channel/UCotdbNEiwKlk09h4epxmvhQ)
✿✿✿✿✿✿
❤❤❤❤
Комментариев нет:
Отправить комментарий