Чем
дольше живешь в Корее, тем быстрее ко всему привыкаешь. Если раньше надеть
кроссовки под пальто и заправить лосины в носки казалось для меня модным
преступлением, то сейчас ничего особого в таком «модном луке» нет… А до
магазина можно пройтись и в тапках. Но время идет, а некоторые вещи по-прежнему
кажутся немного странными…
Пульгым
Пульгым
– это вечер пятницы, когда корейцы выпивают одну бутылку соджу за другой.
Причем официанты всегда на стороже, и как только бутылка заканчивается, они тут
же ставят еще одну… И еще… И еще… С таким супер-сервисом можно быстренько дойти
до состояния нестояния. Кстати, корейцы успешно справляются с этим каждую
неделю.
Зацикленность на уважительных обращениях
Когда
знаешь пословицу «Пускай хоть чугунком назовут, лишь бы в печку не ставили», то
действительно сложно понять, почему одна маленькая буквочка «Ё» оказывается
такой важной в языке. Все дело в том, что в корейском языке существует много
уровней вежливости. Если в конце предложения использовать форму глагола с
заветной «Ё», то корейцы становятся очень доброжелательными. А вот из-за ее отсутствия
они могут серьезно обидеться и посчитать вас грубияном.
Корейцы знают иностранные языки, но не
могут на них говорить
Почему
так происходит? Каждый семестр корейский школьник или студент должен набрать
определенное количество предметов для изучения. Обычно количество не превышает
5-6 штук, из них только 2 или 3 основные. Остальные предметы берутся по
желанию. Так корейцы становятся полиглотами. Кто-то на протяжении семестра учит
японский, а кто-то учится читать на русском. Стоит ли говорить, что после
такого «глубокого» изучения предмета иностранцы-носители языка вызывают у
корейцев панику. Ибо язык как бы учится, но как бы не знается. Такая же история
с английским. Молодежь в Корее может учить английский по 7 лет, но при этом
знания практически нулевые. Но все-таки есть люди, которые реально круто
разговаривают на иностранных языках.
В ресторанах важна еда, а не интерьер
Это
вполне понятно, что еда – это главное, ради чего люди приходят в кафе либо
ресторан. Но сейчас пришло время реального случая из жизни. Собрались мы поесть
немного вкусной курочки и нашли ресторанчик, который славится именно своей
курицей. И там действительно умопомрачительная курица. Чтобы сесть за столик,
пришлось даже ждать минут 20 или 30, пока будет свободное место. Но… (именно
сейчас я пожалела, что не сделала фото) Стены были только с трех сторон,
четвертая сторона – это клеенка, прочная клеенка (как в дорамах показывают). Но
это не все. Пол – это были не доски или что-то такое. Пол – это была земля.
Просто земля. Зато там был вай-фай, играла западная клубная музыка и все
получали удовольствие. Но клеенка и земля… Иногда это слишком странно.
Парочки
Не
то чтобы я там прям обзавидовалась, но в Корее парочки – это практически все
люди, которых можно увидеть на улице. Парочки бывают разных возрастов, в разной
парной одежде. Но они практически не выпускают руку друг друга, действительно
мило ведут себя друг с другом. Если у девушки развязались шнурочки, то ее
доблестный принц непременно преклонит колено и решит эту проблему. Если девушка
устала, то по мановению волшебной палочки появляется вместо белого коня
оранжевое такси. Если вы проходите мимо женского туалета (уж простите, но
туалеты – это важная тема корейцев), то обязательно заметите кучку парней с
женскими сумками или рюкзаками. Это все конечно приторно мило, но дабы
поумерить ваш пыл скажу, что мотели здесь тоже на каждом шагу… Поэтому вряд ли
парочки все время лишь смотрят на звезды и боятся дышать друг на друга…
Следующий пост о Корее: Что мне не нравится в Корее?
Следующий пост о Корее: Что мне не нравится в Корее?
✿✿✿✿✿✿
❤❤❤❤
Комментариев нет:
Отправить комментарий